donderdag 7 mei 2009

Sms'en

Steeds vaker komen we het tegen - werkwoorden die ontstaan uit het zelfstandige naamwoord van een nieuwe technologie. De "Short Message Service (sms)" is daar een voorbeeld van. Volgens mijn Van Dale Groot Woordenboek is dit het werkwoord:

sms’en (onovergankelijk werkwoord; sms’te, heeft gesms’t)

Let op de schrijfwijze en de vervoegingen - de apostrof hoort erbij en is geen teken voor beklemtoning. Gerelateerde woorden zijn de volgende (ook hier is de apostrof niet bedoeld als teken voor de beklemtoning):

sms’je (het; meervoud: sms’jes)
sms-bericht (het)
sms-alert [ɛsɛmɛzəlʏ:rt] (dem; meervoud: sms-alerts)

Opdat u dat weet! Nooit hoop ik van u nog langer "smsen, smsje smsbericht of smsalert" zien.